Корпорация EMC публикует финансовые результаты за первый квартал 2014 года
24, апрель 2014
Сегодня корпорация EMC (NYSE:EMC) опубликовала свои финансовые результаты за первый квартал 2014 года. В первом квартале доход компании составил $ 5,5 млрд, что на 2% превышает показатели того же квартала предыдущего года. Чистый доход за первый квартал по GAAP, зафиксированный EMC, составил $ 392 млн, а прибыль по GAAP за первый квартал на средневзвешенную разводненную акцию составила $ 0,19. Чистый доход за первый квартал не по GAAP 2 , зафиксированный EMC, составил $ 728 млн, а прибыль не по GAAP 2 за первый квартал на средневзвешенную разводненную акцию составила $ 0,35. В первом квартале показатели EMC превысили квартальный бизнес-прогноз более чем на $ 80 млн; квартальная прибыль по GAAP на средневзвешенную разводненную акцию соответствует показателю бизнес-прогноза, а квартальная прибыль не по GAAP на средневзвешенную разводненную акцию превысила бизнес-прогноз 1 на $ 0,01. EMC зафиксировала денежный поток от операционной деятельности в объеме $ 1,3 млрд и свободный денежный поток 3 в объеме $ 946 млн и завершила первый квартал с $ 15,3 млрд денежных средств и инвестиций. Кроме того, Совет директоров EMC одобрил увеличение на 15% квартальных дивидендов акционерам EMC. 23 июля 2014 г . EMC в первый раз выплатит повышенные дивиденды зарегистрированным акционерам в размере $ 0,115 за одну обыкновенную акцию по состоянию на конец рабочего дня 1 июля 2014 г . «В условиях меняющейся динамики рынка EMC по-прежнему демонстрирует рост дохода благодаря нашей стратегии объединения направлений EMC Information Infrastructure, VMware и Pivotal, — прокомментировал результаты квартала Джо Туччи (Joe Tucci), председатель совета директоров и управляющий директор EMC. — Заказчики все шире внедряют эти базовые революционные технологии, которые не только позволят им эффективно эксплуатировать существующие инфраструктуры в течение многих лет, но и дадут возможность трансформировать предприятия по мере появления новых бизнес-возможностей и источников прибыли. У EMC есть всё необходимое, чтобы помочь заказчикам успешно встроиться в новую технологическую волну, известную как "третья платформа" ИТ». «Для EMC наступает время исключительно широких возможностей, — пояснил Дэвид Гулден (David Goulden), генеральный директор подразделения EMC Information Infrastructure и финансовый директор EMC. — Хотя в первом квартале плановые изменения бизнес-практики оказали отрицательное влияние на размер прибыли в годовом исчислении и рост прибыли на акцию, мы уверены в правильности выбранной стратегии, которая основывается на объединении подразделений и наших технологиях. Благодаря уверенным позициям в сегментах «второй платформы» и лидирующим в отрасли ИТ-технологиям, которые помогают заказчикам успешно осуществить переход к «третьей платформе», EMC располагает всем необходимым, чтобы выполнить плановые финансовые показатели на 2014 год». Основные результаты первого квартала В первом квартале прибыль подразделения EMC Information Infrastructure уменьшилась на 3%. Хотя этот показатель по подразделению EMC Information Storage уменьшился на 3%, в то же время, исключая подразделения EMC High-end Storage 4 , он увеличился на 6% в годовом исчислении. Направление EMC Emerging Storage 5 продемонстрировало ускоренный рост дохода, который составил 81% в годовом исчислении и определялся успехом ряда продуктов, в числе которых массив на твердотельных дисках EMC XtremIO, программно-определяемая система хранения EMC ViPR, распределенная объектная система хранения EMC Atmos и горизонтально масштабируемая NAS-система EMC Isilon. EMC сохраняет лидирующие позиции в сегменте корпоративных флэш-систем хранения, продажи которых в одном первом квартале 2014 года составили 17 ПБ емкости, что более чем на 70% выше аналогичного периода прошлого года. В этом квартале продолжился ускоренный рост продаж эталонных архитектур EMC VSPEX, причем рост спроса повысился более чем в два раза в годовом исчислении. В рамках направления Information Intelligence Group рост прибыли от продаж EMC Syncplicity превысил 100% в годовом исчислении. Партнерская программа EMC Service Provider сохранила набранный темп, оставаясь самым динамично растущим сегментом для вертикального рынка восьмой квартал подряд. Доход направления EMC RSA Information Security в первом квартале увеличился на 5%, причем рост продаж Security Analytics и Archer превысил 25%. Компания VCE снова продемонстрировала уверенные квартальные показатели, так как спрос на системы Vblock вырос более чем на 50% в годовом исчислении, причем более половины проданных в первом квартале систем Vblock пришлось на новых заказчиков. В первом квартале VMware (NYSE: VMW) сохранила набранный темп роста, продемонстрировав увеличение дохода на 16% в годовом исчислении. VMware по-прежнему помогает заказчикам создавать программно-определяемые центры обработки данных, повышать качество обслуживания конечных пользователей и обеспечивать прозрачное подключение к внешним облакам через vCHS. Направление гибридных облачных технологий VMware, включающее программу VSPP и vCHS, в первом квартале повысило свои показатели более чем в два раза в годовом исчислении. В этом квартале VMware также завершила приобретение компании AirWatch. Завершив свой первый год с ростом дохода в 41% в годовом исчислении, компания Pivotal заложила прочную основу для дальнейшего развития своего успеха. Pivotal приобретает много крупных корпоративных заказчиков (в число которых входят ключевые заказчики практически из всех секторов отрасли), которые занимаются анализом огромных массивов данных и созданием современных приложений с поддержкой облака. Учитывая передачу Data Computing Appliance и услуг по внедрению в подразделение EMC Information Infrastructure, компания Pivotal получила возможность в первом квартале 2014 года больше сосредоточиться на программном обеспечении и стратегических услугах. В первом квартале консолидированный доход EMC в США в годовом исчислении не изменился и составил $ 2,8 млрд, что соответствует 52% консолидированного дохода компании за первый квартал. Доход по деловым операциям EMC за пределами США вырос на 3% в годовом исчислении и составил $ 2,6 млрд, что соответствует 48% консолидированного дохода за первый квартал. В рамках этого показателя в годовом исчислении доход от операций EMC в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка) вырос на 8%. Бизнес-прогноз Следующие заявления основаны на текущих ожиданиях. Данные заявления имеют прогностический характер и могут существенно отличаться от фактических результатов. Данные заявления не учитывают потенциального воздействия слияний, приобретений, ликвидации или объединения подразделений, которые могут быть анонсированы или закрыты после даты опубликования данных заявлений. Данные заявления отменяют все предыдущие заявления, сделанные EMC относительно финансовых результатов за 2014 год. Все численные показатели в процентах и долларах США, упоминаемые ниже, являются приблизительными.
Вспомогательные материалы
О корпорации EMC Корпорация EMC является глобальным лидером, помогающим компаниям и сервис-провайдерам преобразовать свою работу и предоставлять ИТ как сервис. Основой таких преобразований являются облачные вычисления . Инновационные продукты и сервисы EMC ускоряют переход к облачным вычислениям, помогая ИТ-подразделениям более динамично, надежно и экономично хранить, управлять и анализировать информацию, которая представляет для них самый важный актив. Подробнее о EMC можно узнать на сайте www.russia.EMC.com. # # # 1 Согласно бизнес-прогнозу на первый квартал, в который включено приобретение компании AirWatch компанией VMware в первом квартале. 2 Из расчета результатов не по GAAP за первые кварталы 2014 и 2013 года исключены компенсационные выплаты в виде акций, амортизация нематериальных активов, затраты, связанные с реструктуризацией и приобретениями, и амортизация капитализированного программного обеспечения VMware за предыдущие периоды. Налоговые льготы США по исследованиям и разработкам за первый квартал 2014 года включены в расчет результатов не по GAAP за первый квартал 2014 год и показаны как продление льгот. Налоговые льготы США по исследованиям и разработкам за 2012 год исключены из расчета результатов не по GAAP за первый квартал 2013 года. См. приложенные таблицы перевода показателей по GAAP в показатели не по GAAP. 3 Свободный денежный поток рассчитывается не по GAAP и определяется как чистая наличность от операционной деятельности без учета вложений в недвижимость, производственные мощности и оборудование и капитализированной стоимости разработки программного обеспечения. См. приложенные таблицы согласования чистой наличности от операционной деятельности со свободным денежным потоком за трехмесячный период, завершившийся 31 марта 2014, и за 2013 год, а также бизнес-прогноз за весь 2014 год. 4 В доходах подразделения EMC по системам хранения высшего класса (High-end Storage) учитываются доходы от продаж и сопровождения систем EMC Symmetrix. 5 В доходах подразделения EMC по новым технологиям хранения данных (Emerging Storage) учитываются доходы от продаж и сопровождения систем EMC Isilon, EMC Atmos, EMC VPLEX, EMC ViPR, EMC ScaleIO, EMC RecoverPoint, Data Computing Appliance, пакетов ASD Suite и систем семейств EMC vFlash и EMC XtremIO. 6 Из бизнес-прогноза не по GAAP на 2014 год исключены компенсационные выплаты в виде акций, амортизация нематериальных активов и затраты, связанные с реструктуризацией и приобретениями. Налоговые льготы на расходы по исследованиям и разработкам включены в бизнес прогноз на 2014 год, рассчитанный по GAAP и не по GAAP. См. приложенные таблицы перевода показателей по GAAP в показатели не по GAAP. EMC, Archer, Atmos, EMC RecoverPoint, Isilon, RSA, ScaleIO, Syncplicity, Symmetrix, Vblock, ViPR, VPLEX, VSPEX и XtremIO являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Корпорации EMC в США и других странах. Все прочие товарные знаки, упомянутые в данном документе, являются собственностью соответствующих правообладателей. |
|