|
IBM и VMware расширяют партнерство для упрощения внедрения гибридного облака
30, август 2016 —
Компании VMware (NYSE: VMW) и IBM (NYSE: IBM) представили первые в отрасли облачные сервисы, которые помогут организациям быстро и легко переместить рабочие нагрузки в облако. Имея уже более 500 общих клиентов, IBM и VMware в рамках глобального партнерства помогают все большему числу организаций переносить текущие рабочие нагрузки в облако в течение часов, а не недель или месяцев. Ранее в этом году IBM и VMware начали совместно решать одну из наиболее острых проблем отрасли – миграция существующих рабочих нагрузок VMware из локальных сред в облако без дополнительных затрат и рисков, связанных с перенастройкой операций, изменением архитектуры приложений и политик безопасности. Быстрое внедрение сред VMware на базе облака IBM Cloud С того времени более 500 общих клиентов обеих компаний начали переносить свои среды VMware в облако IBM Cloud. Среди них — Marriott International, Clarient Global LLC и Monitise. IBM — это стратегическая облачная платформа для пользователей VMware с растущей зоной обслуживания, включающей в себя около 50 высокомасштабируемых и отлично защищенных облачных ЦОД по всему миру. Поскольку почти 100% предприятий в списке Fortune 100 используют технологии VMware, это партнерство призвано сохранить и приумножить инвестиции клиентов в тысячах ЦОД. « Корпорациям необходимы быстрые и простые способы запуска и миграции нагрузок между локальными средами и средами публичного облака, — говорит Роберт ЛеБлан (Robert LeBlanc), старший вице-президент IBM CLoud. — Наше сотрудничество с VMware становится прочной основой для организаций, которые хотят масштабироваться, создавать новые бизнес-возможности и при этом получать максимальную отдачу от уже сделанных ИТ-инвестиций в гибридное облако ». IBM впервые предлагает VMware Cloud Foundation в виде полностью автоматизированного сервиса VMware Cloud Foundation™ сочетает в себе ведущие на рынке решения для виртуализации вычислений, хранения и сети в рамках интегрированной платформы. Теперь организации впервые смогут автоматически обеспечивать ресурсы преднастроенной SDDC-среды VMware для программно-определяемых ЦОД, работающие на базе облака IBM Cloud, всего за несколько минут, а не в течение нескольких месяцев. Платформа включает в себя продукты VMware vSphere ®, VMware Virtual SAN™, VMware NSX® и VMware SDDC Manager ™ и дает клиентам широкий выбор по организации своей инфраструктуры. Помимо предоставления новых услуг IBM обучает более 4000 сервисных специалистов знаниям и навыкам, которые позволят им предлагать клиентам решения VMware. Эта расширенная команда продавцов и консультантов поможет клиентам расширить инфраструктуру VMware в облако. « У IBM и VMware есть общее видение того, как облегчить клиентам путь из ЦОДа в облако, — говорит Пэт Гелсингер (Pat Gelsinger), главный исполнительный директор VMware. — Наше сотрудничество успешно, и мы вкладываем в него еще больше труда и средств для того, чтобы наши клиенты могли за несколько часов внедрять программно-определяемые решения в облаке, пользуясь той же продвинутой системой автоматизации рабочих нагрузок, что имеется в их ЦОД ». Marriott улучшает обслуживание клиентов и клиентский опыт с помощью облака Marriott International является всемирно известной сетью гостиниц, которая имеет свыше 4500 объектов в 88 странах. Компания постоянно ищет пути для внедрения инноваций и трансформируют обслуживание гостей. Расширяя свои инвестиции в VMware за счет использования платформы IBM Cloud, которая не требует заново проектировать приложения, команды разработчиков теперь могут сосредоточиться на инновациях и сохранении существующих инвестиций в ИТ. « Наша задача состоит не просто в том, чтобы гости остались довольны — мы хотим, чтобы у них остались воспоминания об обслуживании, которое превзошло их ожидания, — говорит Алан Роса (Alan Rosa), старший вице-президент по ИТ и безопасности Marriott International. — От резервирования и бронирования номеров, планирования следующего семейного отпуска или проведения важного бизнес-мероприятия — весь процесс потребления наших услуг и продуктов должен быть безупречен и сочетаться с привычным для гостя стилем работы и взаимодействия. Компания Marriott всегда успевала внедрять инновации, выпуская новые адаптированные приложения в поддержку такого клиентского опыта. Партнерство между IBM и VMware дает нам преимущество в том смысле, что Marriott может продолжить то, что удается нам лучше всего, и при этом расширить охват в глобальном масштабе с помощью доверенных партнеров, которые последовательно добиваются отличных результатов ». Точка зрения аналитиков «IBM и VMware прилагают большие усилия, чтобы помочь корпорациям внедрить у себя гибридное облако с помощью автоматизации, — говорит Мелани Пози (Melanie Posey), вице-президент по исследованиям компании IDC по программам хостинга и управляемых сетевых услуг. — Сотрудничество между IBM и VMware предоставляет компаниям возможность переносить текущие рабочие нагрузки в облако без необходимости коренным образом менять ИТ-операции, что значительно упрощает планы миграции ». Дополнительные ресурсы
О компании IBM IBM Cloud обеспечивает быстрый, простой и автоматизированный доступ к услугам публичного, частного и гибридного облака, который позволяет компаниям снизить общие издержки на ИТ и одновременно улучшить свою адаптивность и продуктивность. IBM предлагает полное портфолио облачных услуг, поддерживающих широкий спектр приложений, включая большие данные, аналитику, мобильные и когнитивные вычисления. С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте www.ibm.com/cloud или в Твиттере @ibmcloud О компании VMware Компания VMware (NYSE: VMW), мировой лидер на рынке облачной инфраструктуры и корпоративной мобильности, помогает заказчикам ускорять их цифровую трансформацию. VMware позволяет предприятиям осваивать программно-определяемый подход к бизнесу и ИТ с Cross-Cloud Architecture ™ и решениями для ЦОДа, мобильности и безопасности. В 2015 году прибыль VMware составила 6,6 млрд. долларов; штаб-квартира компании находится в Пало-Альто, Калифорния. VMware имеет более 500 000 клиентов и 75 000 партнеров по всему миру. VMware, Cloud Foundation, vSphere, Virtual SAN, и NSX являются зарегистрированными товарными знаками VMware, Inc. в Соединенных Штатах Америки и других юрисдикциях. |
| ||||||||||
