29, август 2012  — 

• VMware vSphere ® Data Protection™ – это совершенно новое решение для резервного копирования и восстановления, использующее ПО EMC Avamar ® , которое войдет в состав VMware vSphere 5.1.
• Решение VMware vSphere Data Protection тесно интегрировано с vSphere, просто устанавливается и может управляться непосредственно из нового веб-клиента vSphere.
• VMware vSphere Data Protection идеально подходит для обеспечения защиты виртуализированной среды в компаниях малого и среднего размера или на уровне подразделения, и включает в себя ведущие в отрасли функции резервного копирования и дедупликации.
• VMware выбрала ПО EMC Avamar в качестве базовой технологии для решения VMware vSphere Data Protection.
• VMware продолжает курс компании, полностью нацеленной на формирование обширной экосистемы партнеров по разработке решений для резервного копирования и восстановления, предлагая API-интерфейсы vSphere для защиты данных.

Корпорация EMC (NYSE: EMC) и VMware (NYSE: VMW) представили новое решение для резервного копирования и восстановления данных для VMware vSphere ® 5.1. Новое решение VMware vSphere Data Protection™ построено на базе ведущей в отрасли технологии дедупликации EMC ® Avamar ® и поставляется в составе VMware vSphere 5.1. VMware vSphere Data Protection приходит на смену пакету vSphere Data Recovery, ранее поставлявшемуся с vSphere, предоставляя более эффективное по затратам, надежное и простое в использован ии решение для защиты среды VMware.

VMware vSphere Data Protection базируется на ведущей технологии EMC Avamar, включающей дедупликацию данных переменной длины, полную поддержку отслеживания измененных блоков и восстановление за один шаг, сводя к минимуму потребление ресурсов хранения, сокращая время на создание резервных копий и обеспечивая быстрое восстановление данных. VMware vSphere Data Protection может управляться непосредственно из веб-клиента vSphere, а благодаря API-интерфейсам vSphere для защиты данных процесс резервного копирования не требует использован ия агентов.

Помимо выпуска vSphere Data Protection, VMware продолжает разрабатывать инновационные продукты в сфере резервного копирования в виртуализированной среде, обеспечивая поддержку обширного сообщества партнеров. VMware планирует продолжать инвестиции в API-интерфейсы vSphere для защиты данных, чтобы обеспечить прозрачную интеграцию сторонних технологий резервного копирования и восстановления с платформой VMware vSphere.

Цитата представителя VMware:

Богомил Балкански ( Bogomil Balkansky), старший вице-президент, Cloud Infrastructure Products, VMware

“Резервное копирование и восстановление – критически важный аспект внедрения виртуализации. Выбор технологии EMC Avamar позволяет нам обеспечить лучшие возможности резервного копирования и восстановления непосредственно с платформы VMware vSphere ® . Решение VMware vSphere Data Protection™ привносит огромную ценность для наших заказчиков и служит еще одним знаком отличия vSphere 5.1”.

Цитата аналитика отрасли:

Дэвид Велланте ( David Vellante ), соучредитель , The Wikibon Project

“Внедрение технологии Avamar в VMware vSphere 5.1 привносит простые в использован ии, надежные и полностью интегрированные функции резервного копирования и восстановления в виртуализированной среде. Наибольшую пользу этот функционал принесет небольшим компаниями и подразделениям крупных организаций, а также тем, кто только начинает внедрять виртуализацию. Этим ценным дополнением к своей платформе VMware, безусловно, вывела резервное копирование и восстановление в виртуализированной среде на новый уровень”.

Цитата представителя EMC:

Уильям "Би-Джей" Дженкинс ( William “BJ” Jenkins ), президент подразделения систем для резервного копирования и восстановления( Backup Recovery Systems), EMC

“EMC прочно заняла ведущие позиции на рынке резервного копирования и восстановления с технологией Avamar, продуктами Data Domain ® и NetWorker ® . Технология дедупликации Avamar всецело заслужила признание в сообществе пользователей VMware как корпоративное решение для резервного копирования и восстановления, оптимизированное для среды VMware. Включение функционала Avamar в VMware vSphere ® Data Protection™ помогает обеспечить пользователям VMware высокоэффективный инструмент защиты виртуальных машин сейчас и в будущем”.